« ”May I Come In?” | トップページ | 私の一週間 »

2006年3月10日 (金)

謎のウクライナ人

昨日の夕方事務所に誰もいなくなって、閉めて帰ろうと思ったら、無断で人が入ってきた。
事務所が入居しているビルでは外国の人も働いているけど、この人は見慣れない。
?と思ってると、話し出した。

「ワタシハ ウクライナカラキマシタ。
ワタシ、ニホンゴ ベンキョウシテイマス。
ワタシ、ニホンノブンカ キョウミアリマス。
アナタハ トテモ カワイイデス。
・・・コレハ プレゼント。」

(と言って、持っていた箱を開ける。
中には、木製の人形がびっしり。
セールス以外の何者でもない!)

「コレハ ウクライナノニンギョ。(人形のことで人魚ではない。)
アナタニ ニテイル、カワイイネ。
プレゼント。」

要らない。

「アー、コノニンギョ、ペンダントシテマス。
ワラウ カワイイネ
アナタニ ニテイル プレゼント」

要らない。ノーサンキュー。

「カッテクダサイ!」

プレゼントちゃうやん(笑)、要らない。ノーサンキュー。

「カッテクダサイ!」

要らない。ノーーーサンキューーー。

「・・・カッテ。」

結局、つくり笑いでノーサンキューを繰り返しながら鶏を追うように追い出しました。
怖かったよー。
時々事務所に現れる変な人達。
もんぺ姿にショイコ背負ったおばあちゃんも来た。(笑)
なぜか私が1人の時ばかり。(涙)

☆その後A社長には、自分が感じていることをちゃんと伝えました。
自分の中にあった停滞していた感じが消えて、またいい感じ♪(Puffyより。古いな)
しばらくココログ一切書き込みができない状態だったようです。
祝・復旧。(^。^)

|

« ”May I Come In?” | トップページ | 私の一週間 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

あはは!
面白くて笑っちゃいました☆
プレゼントと言ってるくせに、「買って」とは(笑)
でも一人の時は怖いですね。
変な人多いですからね~。
ほんとに気をつけてください。

投稿: mido | 2006年3月11日 (土) 10時29分

メールって、相手の時間を奪わずにいつでも気持ちを伝えられるからとっても便利なツールだけど、どんなニュアンスで伝わるか、心配になってしまうことが私にもよくあります。
楽しいだけの話題ならいいけど、元気を出せと言われるのがつらいときもあると思うと、安易に元気づけみたいなことも言いたくないし、でも気にかけてることは伝えたいから気持ちを抑えて軽いタッチで返信してみるものの、文面にその裏の気持ちが果たしてあらわれているのか?逆に落ち込ませてしまったのでは??
って感じで。手紙みたいに長々と書けないしね。
モヤモヤを解決できてよかったね。
でもきっと心配してたような誤解はなかったのでは?
自分を知ってくれてる相手なら、きっと気持ちを読み取ってくれると、不安なときは信じるようにしてます(^_-)-☆

投稿: tomoko | 2006年3月11日 (土) 16時40分

♪midoさん

変でしょー。^^;
最初はモル○ン教の勧誘かと思ったのですが・・・。
生まれて初めて出会ったウクライナの人でした。

♪tomoちゃん

ありがとう。(^o^)丿
言ってくれたように心配する必要はなかったのかも。
今回は相手に悪かったな、ということに加えて、そのままにしておくと自分のことが嫌になってしまいそうだなー、と思って。
そうなっちゃうと、人と楽しくつきあえなくなるしね。
メール、特に携帯メールは難しいなーって最近よく思います。(゚.゚)

投稿: NIKO | 2006年3月11日 (土) 20時49分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 謎のウクライナ人:

« ”May I Come In?” | トップページ | 私の一週間 »